De l'art des troubadours au chant traditionnel, en passant par la Renaissance,
La langue d'Oc à travers l'histoire...
Festival Zéphirin 2023
Samedi 26 et dimanche 27 aout 2023
Eglise Sainte Croix - St Dalmas Valdeblore
Le festival Zephirin initialement prévu à la madone des fenestres se tiendra finalement à l’église Sainte croix de St Dalmas, les 26 et 27 août à 17h.
Le festival ZEPHIRIN – festival des 3 voix, met à l’honneur le chant polyphonique, en particulier celui à 3 voix, et rend hommage par son nom et sa vocation au très grand musicien et poète local de la vallée de la Vésubie, Zéphirin Castellon
Pour cette 12ème édition, nous vous emmenons en voyage vers le JAPON, et retrouverons le trio Sirigauda de la vallée de la Vésubie, qui met met valeur notre patrimoine provençal-alpin.
PROGRAMME:
Samedi 26 août 2023 à 17h -Eglise Ste Croix - St Dalmas Valdeblore
Trio SIRIGAUDA – chant des Alpes
Thierry Cornillon, chant, fifre
Domitille Vigneron, chant, violon
Xavier Borriglione, chant, fifre
Dimanche 27 août 2023 à 17h - Eglise Ste Croix - St Dalmas Valdeblore
Voyage vers le JAPON -
Gahô Takahashi, chant, koto
Aya Ogiso (Sally Lunn), chant
Domitille Vigneron, kokyu
Thierry Cornillon, shakuhashi
Libre participation
Gahô Takahashi
chant, koto
Gaho TAKAHASHI a appris le koto avec sa mère, Utaiku TAKAHASHI, à l’âge de 5 ans avant d’être diplômée de l'université des arts de Tokyo. Elle s’est depuis produite lors de nombreux concerts au Japon et à l’étranger, par exemple en Chine, Corée du sud, Autriche, Australie, Italie ou France.
http://takahashi-label.wixsite.com/aparis
www.facebook.com/gaho.koto/
Aya Ogiso (Sally Lunn)
En 2000, elle découvre des instruments de musique anciens restaurés à partir de vieux meubles en bois à Nagoya, Aichi , et est fascinée alors par la beauté de leur sonorité. Depuis, elle se consacre au monde de la musique ancienne, des musiques traditionnelles, mais aussi des contes et poémes..
Tout d’abors à Tokyo puis Kyoto, elle est membre des ensembles « Artisan Bruyant » (Ensemble de musique ancienne médiévale) , « Farfada » (musique persane et médiévale), Ruta (Lithuanie...) etc.
Site : https://pluckedpsaltery.wixsite.com/sally
SIRIGAUDA
Domitille Vigneron et Thierry Cornillon de Sirigauda vous invitent dans l'univers des chants et danses de la Provence. Leur passion est de faire résonner la langue d'oc des Alpes.
Sirigauda s'attache à mettre en valeur et transmettre les chansons et airs à danser des Alpes, principalement en langue provençale
Le travail de l’ensemble s'appuie sur différentes sources de collectages, du XIXe siècle à nos jours.
Le violon est par excellence l'instrument à danser des Alpes. Sirigauda propose ici une rencontre violon / fifre qui est attestée en maintes occasions à la fin du XIXe siècle.
Sirigauda sera ici dans une forme trio 100% vallée de la Vésubie !
Chansons traditionnelles et créations de Thierry Cornillon
Partager
Version imprimable 